Over the last couple of months, I have published a series on LinkedIn titled “Did you know?“, which provides tips about some of the lesser-known MemoQ features that can improve your productivity. However, those posts have the tendency of getting buried in a sea of social media updates, so I’ve decided to re-compile them here for your convenience. Enjoy!
…
This article will provide you a step-by-step guide on how to “listen” to your translation to proofread it more conveniently.
…Tutorial: Proofreading your files with text-to-speechRead More »
In this article, we will be exploring the different files and settings you must back up at all times on MemoQ and Trados, as well as general security tips.
…
In a previous article, I talked about how certain pieces of hardware can drastically improve a translator’s workflow. One particular add-on I fell in love with is the Stream Deck, a multi-purpose keyboard that was originally designed for live streaming of games, but that can be used for pretty much anything you can imagine. Since I’m a total nerd, I decided to give it a spin for a couple of months, and it’s been a real help when juggling with multiple tasks.
…
